Vi vet vilket väder det var denna söndag, tack vare ett brev som finns bevarat!
Det skrevs av riksråden till kungen, för att berätta för honom om olyckan.
I brevet står att skeppet seglade iväg mellan 3 och 4 på eftermiddagen, i stilla väder med vind från sydväst. Då och då kom några vindpustar (ilar) och det är en av dessa som gjorde att skeppet började luta, för att sen gå i botten.
Om det var sol eller inte finns ingen uppgift om.
Ordagrant står det så här i ett avsnitt ur brevet
klockan emellan 3 och 4 Ladhe Skiepedt af med sin behörige barlast,
Stÿcken wäl Talliadhe, warandhe winden till Sud Sudwest
Sagkta stilla Wäder, doch någott lijtedt ijligdt,…..
Och när dett uthi den bugten widh tegellwijken, kom någott meer wäder i Sege-
len, då dett strax begÿnnte mÿckedtt att sijda på Läbordh,
